La leggenda di Oda Saburo Nobunaga (Vol. 6)

Viene introdotto il pirata spagnolo Jose che mette le tende nel port di Sakai. Oda vuole andare e rubargli un diamante che ha il potere di vedere nel futuro.

Per mettere in atto il piano si fingono Schiavi e gli vengono venduti. Subito si vede un tentativo di fuga da parte di un altro schiavo. Oda fa per intervenire per salvarlo quando un altro offre in scambio la sua vita. Se la caverà perdendo solo un orecchio (anche se dalle amputazioni sul corpo si capisce che questa non è la prima volta.

Lo schiavo amputato riconosce il potere di Oda di vedere il cuore delle persone e gli confida che la persona che ha tentato la fuga e fortissimo nella battaglia. Nella realtà questo diventerà uno dei luogotenenti di Oda.

Nel frattempo vengono mostrati altri personaggi che verosimilmente faranno i primo ingressi ufficiali tra qualche numero.